• The Wall Street Journal

EU-Haushaltspoker steht erneut auf der Kippe

Der Brüsseler Milliardenpoker um den Mehrjahresetat droht auch im zweiten Anlauf zu platzen: Großbritanniens Premier David Cameron drohte schon vor dem Gipfelauftakt mit seinem Veto, sollte er nicht die verlangten Kürzungen bekommen. Frankreichs Staatspräsident François Hollande blaffte zurück, er werde sture Boykotteure schon "zur Vernunft bringen". Und die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel schloss ein komplettes Scheitern der Gespräche nicht aus. "Die Positionen sind doch noch recht weit auseinander", warnte sie bei ihrem Eintreffen in Brüssel.

Wegen der verhärteten Fronten wurde der für 15 Uhr geplante Verhandlungsstart um mehrere Stunden verschoben. Merkel nahm Cameron ins Gebet, und Gipfelchef Herman Van Rompuy wollte noch hektisch nachbessern. Doch in welche Richtung? Wegen der Pattsituation zwischen sparwütigen Briten und auf Brüsseler Hilfe angewiesenen Krisenländern sei eine Einigung auf den Finanzrahmen der Jahre 2014 bis 2020 nicht sicher, so die Kanzlerin.

Ob stattdessen die scheibchenweise Verabschiedung einzelner Haushalte auf Jahresbasis mit einfacher Mehrheit bevorstehe, "kann ich heute noch nicht sagen". Ein Scheitern wäre "desaströs angesichts der immer noch herrschenden Fragilität der Finanzmärkte", warnte auch Luxemburgs Ministerpräsident Jean-Claude Juncker.

Associated Press

Bundeskanzlerin Angela Merkel beim Eintreffen zum Haushaltsgipfel in Brüssel. Sie versprach, alles daran zu setzen, "dass ein Abkommen zustande kommt", räumte aber ein, die Positionen lägen "noch recht weit auseinander".

Schon beim vergangenen Treffen im November, als Van Rompuy ein Gesamtbudget von 1,01 Billionen Euro vorschlug, seien "die Zahlen viel zu hoch gewesen", schimpfte Cameron, der in Brüssel als größter Spaltpilz unter den 27 Staats- und Regierungschefs gilt. "Wenn sie nicht gesenkt werden, gibt es keinen Deal." Die Europäische Union dürfe eben "nicht immun sein gegen den Druck, dem auch wir ausgesetzt sind, um Ausgaben zu senken, die Effizienz zu steigern und unser Geld sorgsam einzusetzen".

Zuvor hatte der Franzose Hollande eine unmissverständliche Warnung an die Adresse des Briten geschickt: "Wenn es einige gibt, die nicht vernünftig sind, werde ich versuchen, sie zur Vernunft zu bringen." Der Élysée-Chef stemmte sich mit aller Macht gegen zu starke Kürzungen: "Wenn Europa, nur um mit aller Gewalt einen Kompromiss zu finden, seine gemeinsame Politik aufgibt, die Landwirtschaft vergisst, Wachstum ignoriert, dann wäre ich nicht einverstanden." Einsparungen dürften die labile Konjunktur nicht zusätzlich abwürgen.

Ohne Verständigung auf einen neuen Sieben-Jahres-Plan würde der Finanzierungsdeckel von 2013 zuzüglich zweiprozentigem Inflationsausgleich fortgeschrieben. Dadurch wäre nicht nur eine langfristige Planung unmöglich, sparwillige Nettozahler würden auch ihr Vetorecht verlieren und am Ende noch mehr draufzahlen. Merkel will deshalb "alles daran setzen", einen Deal zu 27 zu finden.

Für Deutschland hätte das Platzen der Mehrjahrespläne besonders bittere Konsequenzen: Es würde einen wichtigen Rabatt auf seine Nettobeträge verlieren - und auch ein geplantes Sicherheitsnetz für die ostdeutschen Regionen hinge am seidenen Faden.

Vor allem die Briten und andere vergleichsweise reiche Nettozahler wie Deutschland stehen bei den Ausgaben auf der Bremse. Gegenüber seinem Vorschlag vom November plante Van Rompuy laut Diplomaten deswegen, Cameron recht weit entgegenzukommen: Mit weiteren Kürzungen von 15 bis 20 Milliarden Euro bei den Zahlungsverpflichtungen und rund 30 Milliarden bei den Ausgaben. Nach Angaben aus Verhandlungskreisen würden sich die Ausgaben in diesem Fall der Zielmarke Londons nähern.

Doch nicht nur Hollande, auch die von Polen angeführten strukturschwachen Empfängerstaaten in Süd- und Osteuropa, das EU-Parlament und die Kommission sind gegen weitere Abstriche. Griechenlands Regierungschef Antonis Samaras ließ bereits wissen, dass sein siechendes Land ohne die Strukturhilfe aus Brüssel verloren wäre. Die EU-Mittel seien "der Schlüssel" für die Gesundung, sagte er.

Dass Deutschland Abstriche hinnehmen muss, war schon vorab klar: Wegen der guten wirtschaftlichen Entwicklung steigen die Beiträge, und die ostdeutschen Gebiete fallen aus der Höchstförderung heraus, bekommen also weniger Geld aus Brüssel. "Nicht alle deutschen Wünsche werden erfüllt", hieß es dazu aus Berliner Regierungskreisen.

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Panorama

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 19. Juni

    In den aktuellen Fotos des Tages schwitzt der US-Präsident vor dem Brandenburger Tor, hat ein tosender Fluss in Frankreich ein Landstraße weggespült und auch in Indien dümpeln Busse im Hochwasser. Außerdem zeigen wir Lotsblüten und trinkende Tauben.

  • [image]

    So teuer ist Wohnen in deutschen Städten

    Wohnen in der Stadt wollen immer mehr junge Leute und auch Familien. Lange Anfahrtswege zur Arbeit schrecken sie ab. Die Verstädterung hat ihren Preis. Immobilien in Ballungszentren werden immer teurer.

  • [image]

    Barack Obamas große Berlin-Show

    Barack Obama war zum ersten Mal während seiner Präsidentschaft zu Gast in der deutschen Hauptstadt. Mit seiner Rede vor dem Brandenburger Tor reihte er sich in die Tradition von John F. Kennedy und Ronald Reagan ein. Wir zeigen die Bilder vom Besuch der Obamas in Berlin.

  • [image]

    Tausende Türken im regungslosen Protest

    Erdem Gündüz ist zur neuen Symbolfigur der türkischen Proteste geworden. Acht Stunden lang stand er auf dem Taksim-Platz in Istanbul – und rührte sich nicht. Im ganzen Land machen es ihm Menschen gleich.

  • [image]

    Spektakuläre Formen - Autos wie Skulpturen

    "Sinnlicher Stahl: Autos des Art Deco", unter diesem Titel zeigt das Frist Center for Visual Arts in Nashville, Tennessee, 19 Autos und zwei Motorräder. Die Ausstellung ist gewissermaßen eine Hommage an das im Art Déco gehaltene Gebäude: Sie zeigt Fahrzeuge in sinnlicher Strenge.