• The Wall Street Journal

Streiks in Spanien und Portugal stören den Flugverkehr

Reuters/Sergio Perez

Die zwei größten spanischen Gewerkschaften haben für Mittwoch zum Streik aufgerufen.

Urlauber und Geschäftsreisende mit Zielen in Spanien und Portugal müssen sich am Mittwoch auf Behinderungen einstellen. Ganztägige Generalstreiks dürften das pünktliche Starten und Landen vieler Flugzeuge verhindern. Einige Maschinen werden ganz am Boden bleiben.

Vom Streik betroffen sind vorrangig die örtlichen Fluggesellschaften, etwa Iberia. Aber auch die Deutsche Lufthansa streicht 36 Flüge von und nach Spanien. Bei allen anderen Starts und Landungen sind Verspätungen und Ausfälle möglich. Betroffene Passagiere können kostenlos umbuchen oder ihre Reisen stornieren. Auf jeden Fall sollten sich sie auf der Homepage der Lufthansa über Abflugs- und Ankunftszeiten informieren. Nicht ganz so problematisch dürfte die Situation in Portugal werden. Hier befürchtet Deutschlands größte Airline nur Zeitverzögerungen. Verbindungen strich das Unternehmen noch nicht.

Auch Air Berlin hat bereits einzelne Flüge in die beiden Länder aus dem Programm genommen. Außerdem verlegte die Airline Abflüge aus Deutschland mit dem Ziel Kanaren und Azoren auf Dienstag vor. Das Unternehmen hält bei allen anderen Verbindungen Verspätungen und Streichungen noch für möglich. Reisende können sich auf der Webseite von Air Berlin informieren und bei Bedarf kostenlos umbuchen oder stornieren.

Unter den Ausständen leiden auch Reiseveranstalter. Bei Thomas Cook sind 1.500 Gäste betroffen. Einige von ihnen machten sich bereits Dienstag auf den Weg zu ihren Zielen und nutzten die vorverlegten Abflüge der Airlines. Insgesamt halten sich die Auswirkungen aber nach Angaben von Sprecherin Nina Kreke in Grenzen. Der November ist keine Hauptreisezeit.

Branchenführer Tui zählt am Mittwoch nur 159 Spanien- und Portugalreisende. Das Gros der Gäste kann aber aufatmen. Es fliegt mit Tuifly auf die Kanaren. Dort gibt es nach Angaben von Sprecherin Anja Braun weder Flugausfälle noch geänderte Flugpläne. Nur Verspätungen können nicht ausgeschlossen werden.

Außerdem legt Tuifly am Mittwoch drei Flüge nach Faro zusammen. Passagiere aus Düsseldorf, Hannover und Frankfurt reisen gemeinsam ab Frankfurt. Weitere Tui-Urlauber reisen mit den vorgezogenen Flügen von Air Berlin und Condor.

Aus Protest gegen die harten Sparprogramme der Regierungen gehen die Menschen in Spanien und Portugal am Mittwoch auf die Straße. Sie folgen Aufrufen von Gewerkschaften und wollen die Wirtschaft lahm legen.

Kontakt zum Autor: kirsten.bienk@dowjones.com

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Haus der Woche

  • [image]

    Diese Villa ist die teuerste Immobilie der USA

    20 Hektar Fläche, dazu ein kilometerlanger eigener Strand und zwei Inseln obendrauf: Dieses opulente Anwesen in Connecticut ist die derzeit teuerste Immobilie in den USA, die zum Verkauf steht. Und das hat seine Gründe.

  • [image]

    Das sind die beliebtesten Länder der Welt

    Deutschland ist nach einer Umfrage des britischen Senders BBC das beliebteste Land der Welt. Allerdings geht es nicht darum, wo es sich am besten leben lässt, sondern welche Nation den besten Einfluss hat.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 23. Mai

    Haben Sie das Wetter gerade satt? Menschen weltweit geht es genauso: In England hagelt es, in Nepal und Norwegen gießt es in Strömen, in den USA stürmt und blitzt es und in Indien schwitzen sogar die Gänse. Schauen Sie nach in unseren Fotos des Tages!

  • [image]

    Tornados hinterlassen einen Pfad der Zerstörung

    Mit enormer Wucht haben Tornados in der Nacht zu Dienstag Städte und Dörfer im US-Bundesstaat Oklahoma getroffen, darunter auch eine Grundschule. Jetzt beginnen die Aufräumarbeiten. Dabei wird das enorme Ausmaß der Naturkatastrophe deutlich.

  • [image]

    Im Luxusreich der Teenager

    Damit sich ihre Kinder gern zu Hause aufhalten, lassen wohlhabende Eltern für sie luxuriöse Wohnbereiche mit Karaokeanlagen, Billardtischen und riesigen Computern gestalten. Einige treiben es dabei auf die Spitze.