• The Wall Street Journal

UBS kommt auch in Hongkong unter Verdacht

HONGKONG – Die Schweizer Großbank UBS kommt auch in Asien unter Druck. Die Finanzaufsicht für Hongkong ermittelt gegen das Institut und prüft, ob es den dortigen Referenzzinssatz Hibor manipuliert hat .

Erst am Mittwoch hatte die UBS zugestimmt, den Aufsichtsbehörden in drei Ländern umgerechnet knapp 1,2 Milliarden Euro Geldbuße zu leisten - ebenfalls für Zinsmanipulationen. Die japanische UBS-Tochter bekannte sich zudem des kriminellen Betruges schuldig.

Am Donnerstag erklärte die Hong Kong Monetary Authority, sie habe von ausländischen Regulierern Hinweise erhalten, die auf ein Fehlverhalten der UBS bei ihren täglichen Meldungen zum Interbankenzins Hibor und anderen Referenzsätzen in Asien hindeuteten. Man werde in Zusammenarbeit mit den ausländischen Behörden weitere Informationen sammeln und dann über weitere Schritte entscheiden.

Die Regulierer prüfen auch, inwieweit der Hibor, die Hong Kong Interbank Offered Rate, tatsächlich beeinflusst wurde. Welche weiteren Referenzsätze in Asien betroffen sein könnten, teilte die Aufsicht nicht mit. Mark Panday, Sprecher der UBS in Hongkong, erklärte: „Wir werden weiter mit den verschiedenen Aufsichtsbehörden arbeiten, um die Probleme bei der Ermittlung bestimmter Referenzzinssätze zu lösen."

Am Mittwoch war der UBS vorgeworfen worden, dass sie die Libor-Version in japanischen Yen zu beeinflussen versucht hatte. Die Staatsanwaltschaft vermutet, dass ein ehemaliger Derivatehändler der UBS in Tokio Rädelsführer der Manipulation war. Laut Finanzaufsicht war die Zusammenarbeit zwischen UBS-Angestellten und anderen Händlern so weitreichend, dass der Yen-Libor dadurch tatsächlich beeinflusst wurde.

Die täglichen Hibor-Sätze werden aufgrund von Daten der Banken berechnet und dienen als Referenz für eine ganze Reihe von Darlehensparametern in Hongkong, von Zinssätzen für Kredite bis zu Derivaten und Anleihen. Der Hibor wird nach dem gleichen System erhoben wie der britische Libor.

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Panorama

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 17. Mai

    Diesmal in den Bildern des Tages: Verhüllte Künstler in Hongkong, Vögel zählende Ranger in England, glückliche Studenten aus Maryland und mehr.

  • [image]

    Die neue S-Klasse

    Vor 62 Jahren fing alles mit dem Mercedes 220 an, dem Urahnen der heutigen S-Klasse. Daimler hat in Hamburg die zehnte Generation seiner Oberklasselimousine vorgestellt und sie soll Mercedes wieder auf den Thron der Luxusfahrzeuge bringen - unter anderem mit Parfum und Hot-Stone-Massageeffekt.

  • [image]

    Wie Weltraumbarde Chris Hadfield die Erde sieht

    150 Tage verbrachte der kanadische Astronaut Chris Hadfield auf der Internationalen Raumstation ISS. Wir zeigen wunderschöne Fotos aus dem All, die der Kanadier mit liebevollen Kommentaren getwittert hat.

  • [image]

    Argentiniens versunkene Stadt taucht wieder auf

    Eine kleine Stadt in der Nähe von Buenos Aires versank nach einem Dammbruch vor 27 Jahren im Meer. Mehr als ein Vierteljahrhundert später erblickt die argentinische Geisterstadt Epecuén wieder das Licht.

Erwähnte Unternehmen