• The Wall Street Journal

Samsung entschärft den Patentstreit mit Apple

Im langen Patentkrieg zwischen Apple und Samsung schlägt Samsung eine ruhigere Gangart an. Der südkoreanische Elektronikriese will seine Anträge auf einstweilige Verfügung gegen den US-Erzrivalen in fünf EU-Staaten fallenlassen.

Dabei hatte sich Samsung erst am Vortag vor Gericht gegen Apple durchgesetzt: Der Konzern aus Seoul darf seine Smartphones weiterhin in den USA verkaufen, ein entsprechender Verbotsantrag von Apple wurde abgelehnt. Samsung will nun die Anträge auf einstweilige Verfügung in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und den Niederlanden fallen lassen, wie ein hochrangiger Samsung-Vertreter dem Wall Street Journal sagte. Die Klagen, in denen der Konzern dem Rivalen Produktverletzungen vorwirft, will Samsung aber weiter verfolgen.

dapd

Apples iPhone 4s neben dem Samsung Galaxy S III: Der südkoreanische Elektronikkonzern will seine Anträge auf einstweilige Verfügung gegen den US-Erzrivalen in fünf EU-Staaten fallenlassen.

Die beiden Konzerne streiten im Kampf um die Vorherrschaft auf dem Smartphone- und Tablet-Markt schon lange und weltweit vor Gerichten um ihre Patentrechte. Samsungs Klagen konzentrieren sich dabei auf Technologiepatente, die von Apple eher auf Designverstöße. Ein Sieger zeichnete sich dabei bislang nicht ab.

"Samsung hat sich weiterhin verpflichtet, seine Technologie zu einem fairen, vernünftigen und nicht diskriminierenden Preis zu lizenzieren und wir glauben sehr daran, dass es besser ist, wenn Unternehmen auf faire Weise auf dem Markt miteinander konkurrieren als vor Gericht", teilte das südkoreanische Unternehmen mit. "In diesem Sinne" habe Samsung sich entschieden, Anträge auf einstweilige Verfügung gegen Apple vor europäischen Gerichten zurückzuziehen. Dies geschehe im Interesse der Kunden, deren Wahlfreiheit zwischen verschiedenen Produkten und Anbietern damit gewahrt bleibe.

Dieser Schritt von Samsung sei "einseitig und freiwillig" erfolgt, sagte der hochrangige Samsung-Vertreter. Zu der Frage, ob die beiden Erzrivalen derzeit Gespräche über außergerichtliche Einigungen führten, wollte er sich nicht äußern.

Im August hatte die Jury eines US-Bundesgerichtes Samsung dazu verdonnert, wegen Patentrechtsverletzungen mehr als eine Milliarde US-Dollar Schadensersatz an Apple zu zahlen. Das war Apple aber nicht genug - der Konzern aus Cupertino wollte den Verkauf von 26 Samsung-Produkten dauerhaft in den USA verbieten lassen. Samsung forderte dagegen eine Neuverhandlung wegen Befangenheit des Juryvorsitzenden. Beide Anträge wurden gestern von einem Gericht in Kalifornien abgelehnt.

Kontakt zum Autor: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Panorama

  • [image]

    Tausende Türken im regungslosen Protest

    Erdem Gündüz ist zur neuen Symbolfigur der türkischen Proteste geworden. Acht Stunden lang stand er auf dem Taksim-Platz in Istanbul – und rührte sich nicht. Im ganzen Land machen es ihm Menschen gleich.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 18. Juni

    Beim berühmten Pferderennen im britischen Ascot trinkt man trotz äußerer Eleganz den Sekt gern aus der Flasche, in Indien huldigen Hindus dem heiligen Fluss Ganges und in Madrid rücken die Abrissbagger in ein Elendsviertel ein. Das und mehr sehen Sie in unseren Fotos des Tages.

  • [image]

    Obama in Europa: Tanzen mit Angie, Boxen mit Wowi

    US-Präsident Barack Obama kommt viel herum - nicht nur, aber öfter in Deutschland, auch in Frankreich, Tschechien oder Großbritannien jubelt ihm die Menge zu. Wir zeigen schöne, nachdenkliche und sportliche Momente mit Obama in Europa.

  • [image]

    Spektakuläre Formen - Autos wie Skulpturen

    "Sinnlicher Stahl: Autos des Art Deco", unter diesem Titel zeigt das Frist Center for Visual Arts in Nashville, Tennessee, 19 Autos und zwei Motorräder. Die Ausstellung ist gewissermaßen eine Hommage an das im Art Déco gehaltene Gebäude: Sie zeigt Fahrzeuge in sinnlicher Strenge.

  • [image]

    Vom Holzmotorrad zum Schuhauto - die kuriosesten Fahrzeuge

    Mit Kristallen besetzte Autos oder ein Motorrad aus recycelten Fahrradteilen: Wer mit diesen Fahrzeugen unterwegs ist, zieht mit Sicherheit die Blicke auf sich. Wir zeigen, wie Menschen auf der ganzen Welt ihre fahrbaren Untersätze verschönern.

  • [image]

    Hochhauspreise schießen in den Himmel

    Investoren haben zuletzt zunehmend sehr große Summen für Hochhäuser in New Yorks Stadtteil Manhatten bezahlt. Einige der Gebäude in unserer Bildergalerie.

  • [image]

    Was 3D-Drucker können

    Immer mehr Unternehmen setzen 3D-Drucker im alltäglichen Geschäft ein. Ford nutzt sie bisher nur zur Herstellung von Prototypen. Der Autohersteller träumt aber von einer Zukunft, in der Kunden ihre eigenen Ersatzteile drucken können.

  • [image]

    Steiniges Heim in Kalifornien

    Sonne, Strand, spanisch-mexikanische Straßenzüge und entspannte Menschen: Santa Barbara an der Westküste der USA lockt Hollywood-Stars und Musiker an, die keine Lust auf Trubel haben. Unser Haus der Woche in den Hügeln über der Stadt bietet Ruhe - und atemberaubende Ausblicke.