• The Wall Street Journal

Warme Worte für Samaras in Bayern

Reuters

Harmonie: Griechenlands Ministerpräsident Antonis Samaras wird von Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer warmherzig empfengen. Wechselseitige Vorwürfe sind nicht zu vernehmen.

Eisiger Wind schlug Antonis Samaras entgegen, als er sich am Sonntagabend im Schneesturm seinen Weg an einer Traube wartender Journalisten vorbei zu CSU-Chef Horst Seehofer bahnte. Der bayerische Ministerpräsident hatte den griechischen Ministerpräsidenten ins Münchener Prinz-Carl-Palais eingeladen, und Seehofer betonte gleich zu Beginn die historische Bedeutung dieses Ortes. „Der Prinz war bekanntlich ein Urenkel von Otto und damit des ersten Königs von Griechenland."

Was Seehofer nicht erwähnte: Seinerzeit schon war das Verhältnis zwischen Bayern und Griechen nicht unbelastet. Nachdem 1843 die letzten bayerischen Truppen aus Griechenland abgezogen worden waren, brach ein Militärputsch aus, der sich zu einem ersten Volksaufstand gegen König Otto ausweitete. 1862 musste Otto schließlich mit einem englischen Schiff außer Landes gebracht werden, da selbst auf die Besatzung des königlichen Schiffes kein Verlass mehr war.

Das ist wohl Geschichte. Nicht vergessen sind die jüngsten Misstöne zwischen München und Athen, und sie soll der Versuch vergessen machen. Es war vor allem die CSU, die öffentlich davon schwadroniert hatte, man müsse die hoch verschuldeten Griechen aus der Euro-Zone zu werfen. Von einem „Exempel" hatte Bayerns Finanzminister Markus Söder gesprochen, dass an den Griechen statuiert werden müsse, damit Athen Deutschland Nicht „mit in den Abgrund" reiße. CSU-Generalsekretär Alexander Dobrindt hatte gar erklärt, die Eurozone sei kein „Hängematten-Club".

Nach dem Treffen mit dem CSU-Chef ist von den Vorwürfen nicht mehr die Rede. Seehofer will an sie nicht gerne erinnert werden. „Wir sind beide auf der gleichen Wellenlänge", sagt der bayerische Regierungschef nach dem Abendessen mit Samaras. Er sicherte Griechenland verstärkte Unterstüzung zu und äußerte sich sehr wohlwollend zu den Reformbemühungen der Regierungschefs. Samaras habe „sehr überzeugend geschildert, dass er mit aller Kraft das Blatt wenden will". Beide hätten „nur in die Zukunft geblickt" und mit der Begegnung „ein neues Kapitel aufgeschlagen". Vereinbart worden sei eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Regionen und Wirtschaftsbranchen.

Samaras seinerseits verzichtete nach dem Gespräch darauf, die derben Misstöne aus Bayern öffentlich anzusprechen. Vielmehr dankte er Seehofer für sein „Verständnis für unsere Lage" und sein Hilfsangebot. Er hoffe, dass auf diese Weise etwas gegen die Jugendarbeitslosigkeit unternommen werden könne. Seehofer lud er ein, im Mai oder Juni nach Athen zu kommen.

Optimistisch äußerte sich Samaras zum Schudenrückkauf seines Landes. Das am Freitag beendete Programm sei „gut verlaufen", das könne er „mit großer Sicherheit" sagen. Aus informierten Kreisen war am Sonntag verlautet, mit einem angedienten Anleihevolumen von knapp 30 Milliarden Euro habe Griechenland sein Ziel knapp verfehlt. Mit zehn Milliarden Euro EFSF-Mitteln wollte Athen etwa 30 Milliarden Altverbindlichkeiten aus dem Verkehr ziehen, um die Schuldenlast erheblich zu verringern. Vom Erfolg dieses Programms hängt die Bewilligung dringend benötigter weiterer Hilfsmilliarden durch die Troika ab

„Um die Wirtschaft zum Wachsen zu bringen, brauchen wir Liquidität", warb Samaras. „Sobald die Menschen feststellen, dass die Griechen mit großer Kraft weitermachen und dass Griechenland ein gleichberechtigtes Land in Europa sein kann, können wir große Investitionen nach Griechenland holen." Vielleicht ja auch weiß-blaue - schließlich sollen die bayerisch-griechischen Verstimmungen nun ja Schnee von gestern sein.

Kontakt zum Autor: ursula.quass@dowjones.com

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Panorama

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 21. Mai

    In Sri Lanka fertigt ein Schneider eine kunterbunte Buddha-Fahne, in China hat sich wieder ein riesiger Straßenkrater aufgetan und beim Radrennen Giro d'Italia kämpften sich die Teilnehmer durch die Alpen. Das und mehr sehen Sie in unseren Fotos des Tages.

  • [image]

    Im Luxusreich der Teenager

    Damit sich ihre Kinder gern zu Hause aufhalten, lassen wohlhabende Eltern für sie luxuriöse Wohnbereiche mit Karaokeanlagen, Billardtischen und riesigen Computern gestalten. Einige treiben es dabei auf die Spitze.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 20. Mai

    In China explodiert eine Straßenüberführung, in Indien wütet eine Hitzewelle und in Israel kommt eine Geisel frei. Das und mehr sehen Sie in unseren aktuellen Fotos des Tages.

  • [image]

    Die Krise erreicht die Stierkampf-Arena

    Die Jahrhunderte alte spanische Stierkampf-Tradition steht vor dem Aus. Regionaler Nationalismus und Tierschützer setzen ihr schon seit Jahren zu. Die Rezession droht dem blutigen Spektakel aber den Gnadenstoß zu versetzen.

  • [image]

    Otto – ein deutsches Einkaufsimperium

    Die Otto Gruppe besteht nicht nur aus dem gleichnamigen Versand. Gegründet 1946, ist Otto heute in mehr als 20 Ländern aktiv - mit 123 Konzerngesellschaften wie SportScheck, Manufactum, Mirapodo oder Hermes. Überrascht? Wir zeigen, was noch alles zum Imperium gehört.

  • [image]

    Die SPD und ihre Gesichter

    In diesem Jahr feiert die SPD ihr 150 jähriges Bestehen. In der Geschichte der Bundesrepublik und des vereinigten Deutschlands hat sie die Politik entscheidend mitgeprägt. Wir zeigen einige der wichtigsten Politiker der altehrwürdigen Partei.

  • [image]

    Argentiniens versunkene Stadt taucht wieder auf

    Eine kleine Stadt in der Nähe von Buenos Aires versank nach einem Dammbruch vor 27 Jahren im Meer. Mehr als ein Vierteljahrhundert später erblickt die argentinische Geisterstadt Epecuén wieder das Licht.