• The Wall Street Journal

Türkei verlegt Kampfjets an die Grenze zu Syrien

Reuters

Syrier suchen nach einem Luftangriff auf die Stadt Ras al-Ain Deckung.

ISTANBUL – Die Türkei hat am Montag F-16-Kampfjets an die Grenze zu Syrien verlegt. Das syrische Militär hatte zuvor zweimal die Grenzstadt Ras al-Ain bombardiert, wobei auch Geschossteile auf der türkischen Seite landeten. Die Angriffe begannen nach türkischen Angaben gegen 10 Uhr morgens Ortszeit.

Das Bombardement löste eine Panik in der türkischen Grenzstadt Ceylanpinar aus, die von Ras al-Ain nur durch einen zwischen zwei Straßen verlaufenden Zaun getrennt ist. Elf verletzte Syrer wurden in türkische Krankenhäuser eingeliefert. Auch am Montagnachmittag waren von der türkischen Seite aus Gefechte zwischen den Truppen des syrischen Regimes und Rebellenkämpfern zu hören.

„Wir haben in ganz Ceylanpinar Granatsplitter gefunden, vor meinem Büro und auch in der Schule", sagte Bürgermeister Ismail Arslan am Telefon. „Tausende Menschen warten an der Grenze, dass sie in die Türkei hineingelassen werden.

Die Gefechte verleihen dem Treffen am Montag zwischen dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und dem türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan in Istanbul neue Dringlichkeit. Erdogan gehört zu den lautesten Kritikern des Assad-Regimes in Damaskus. Er dürfte versuchen, Putin davon zu überzeugen, seine Unterstützung für den syrischen Präsidenten einzustellen.

Russland hat eine Schlüsselrolle in dem Konflikt, der der Türkei bereits mehr als 100.000 Flüchtlinge gebracht hat und das Land immer stärker hineinzieht. Moskau hat bereits drei Resolutionen des UN-Sicherheitsrates gegen Syrien blockiert und so verhindert, dass die Türkei, der Westen und die arabische Welt die Rebellen unterstützen. Analysten haben aber nur wenig Hoffnung, dass Putin sich von Erdogan überzeugen lässt.

Trotz ihrer fundamental unterschiedlichen Auffassungen zu Syrien verfügen Moskau und Ankara jedoch über enge Beziehungen, die auf Handel, gemeinsame Sicherheitsinteressen und die türkische Abhängigkeit von russischem Gas fußen.

Kontakt zu den Autoren: redaktion@wallstreetjournal.de

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. Alle Rechte vorbehalten

Dieses Textmaterial ist ausschließlich für Ihre private, nicht kommerzielle Nutzung. Die Verbreitung und die Nutzung dieses Materials unterliegt unserem Abonnentenvertrag und ist urheberrechtlich geschützt.

Versandhausgigant

  • [image]

    Otto – ein deutsches Einkaufsimperium

    Die Otto Gruppe besteht nicht nur aus dem gleichnamigen Versand. Gegründet 1946, ist Otto heute in mehr als 20 Ländern aktiv - mit 123 Konzerngesellschaften wie SportScheck, Manufactum, Mirapodo oder Hermes. Überrascht? Wir zeigen, was noch alles zum Imperium gehört.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 17. Mai

    Diesmal in den Bildern des Tages: Verhüllte Künstler in Hongkong, Vögel zählende Ranger in England, glückliche Studenten aus Maryland und mehr.

  • [image]

    Die neue S-Klasse

    Vor 62 Jahren fing alles mit dem Mercedes 220 an, dem Urahnen der heutigen S-Klasse. Daimler hat in Hamburg die zehnte Generation seiner Oberklasselimousine vorgestellt und sie soll Mercedes wieder auf den Thron der Luxusfahrzeuge bringen - unter anderem mit Parfum und Hot-Stone-Massageeffekt.

  • [image]

    Wie Weltraumbarde Chris Hadfield die Erde sieht

    150 Tage verbrachte der kanadische Astronaut Chris Hadfield auf der Internationalen Raumstation ISS. Wir zeigen wunderschöne Fotos aus dem All, die der Kanadier mit liebevollen Kommentaren getwittert hat.

  • [image]

    Argentiniens versunkene Stadt taucht wieder auf

    Eine kleine Stadt in der Nähe von Buenos Aires versank nach einem Dammbruch vor 27 Jahren im Meer. Mehr als ein Vierteljahrhundert später erblickt die argentinische Geisterstadt Epecuén wieder das Licht.