• The Wall Street Journal
  • INTERNATIONAL
  • Mittwoch, 2. Januar 2013, 17:49 Uhr

Portugal will weniger sparen

VON CARLA CANVIENTE UND HANS BENTZIEN

Portugal will weniger sparen. Nach fünf Jahren Austeritätspolitik unterzeichnete Präsident Anibal Cavaco Silva am Mittwoch zwar den Haushaltsentwurf für 2013, schickte ihn aber zugleich an das Verfassungsgericht des Landes. Das soll prüfen, ob die Lasten der Sparpolitik gerecht verteilt sind. Problem: Portugal befindet sich in einem internationalen Hilfsprogramm, das bestimmte Haushaltsziele vorgibt.

Präsident Cavaco gehört der selben Mitte-Rechts-Partei wie Ministerpräsident Pedro Passos Coelho an, der ihm am Montag den vom Parlament verabschiedeten Haushaltsplan 2013 zur Unterschrift vorlegte. In einer Fernsehansprache an die Nation äußerte Cavaco im Fernsehen ...

Copyright 2012 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved

This copy is for your personal, non-commercial use only. Distribution and use of this material are governed by our Subscriber Agreement and by copyright law. For non-personal use or to order multiple copies, please contact Dow Jones Reprints at 1-800-843-0008 or visit

www.djreprints.com

Für Abonnenten erhältlich

Aktuelle Trends Was ist das?
Schließen

Artikel, deren Popularität auf WSJ gerade ansteigt, basierend auf einer Kombination aus Abrufen, Facebook- und Twitter-Erwähnungen, Kommentaren und Emails unserer Leser.

Haus der Woche

  • [image]

    Diese Villa ist die teuerste Immobilie der USA

    20 Hektar Fläche, dazu ein kilometerlanger eigener Strand und zwei Inseln obendrauf: Dieses opulente Anwesen in Connecticut ist die derzeit teuerste Immobilie in den USA, die zum Verkauf steht. Und das hat seine Gründe.

  • [image]

    Das sind die beliebtesten Länder der Welt

    Deutschland ist nach einer Umfrage des britischen Senders BBC das beliebteste Land der Welt. Allerdings geht es nicht darum, wo es sich am besten leben lässt, sondern welche Nation den besten Einfluss hat.

  • [image]

    Die Welt in Bildern: 23. Mai

    Haben Sie das Wetter gerade satt? Menschen weltweit geht es genauso: In England hagelt es, in Nepal und Norwegen gießt es in Strömen, in den USA stürmt und blitzt es und in Indien schwitzen sogar die Gänse. Schauen Sie nach in unseren Fotos des Tages!

  • [image]

    Tornados hinterlassen einen Pfad der Zerstörung

    Mit enormer Wucht haben Tornados in der Nacht zu Dienstag Städte und Dörfer im US-Bundesstaat Oklahoma getroffen, darunter auch eine Grundschule. Jetzt beginnen die Aufräumarbeiten. Dabei wird das enorme Ausmaß der Naturkatastrophe deutlich.

  • [image]

    Im Luxusreich der Teenager

    Damit sich ihre Kinder gern zu Hause aufhalten, lassen wohlhabende Eltern für sie luxuriöse Wohnbereiche mit Karaokeanlagen, Billardtischen und riesigen Computern gestalten. Einige treiben es dabei auf die Spitze.